Nous utilisons des cookies essentiels au fonctionnement du site et, avec votre accord, des cookies de mesure d'audience. En savoir plus.
Glossaire aquario & terrario
41termes essentiels de l'aquariophilie et de la terrariophilie, définis simplement. Chaque définition renvoie au guide qui la développe.
Ammoniaque (NH₃/NH₄⁺)Aquariophilie
Premier déchet azoté produit par les excréments et les restes de nourriture. Très toxique pour les poissons sous sa forme NH₃, elle est consommée par les bactéries nitrifiantes lors du cycle de l'azote. En savoir plus →
Aquarium low-tech (Walstad)Aquariophilie
Méthode de bac planté peu technique, sans CO₂ ni filtration lourde, où les plantes et un substrat riche assurent l'équilibre. Popularisée par Diana Walstad. En savoir plus →
AquascapingAquariophilie
Art de composer un décor aquatique (roches, bois, plantes) selon des principes de mise en scène. On y trouve des styles comme le nature aquarium, l'iwagumi ou le style hollandais. En savoir plus →
Bactéries nitrifiantesAquariophilie
Micro-organismes (Nitrosomonas, Nitrobacter…) qui colonisent le filtre et le substrat et réalisent le cycle de l'azote en oxydant l'ammoniaque puis les nitrites. En savoir plus →
BrassageAquariophilie
Mouvement de l'eau créé par les pompes et le rejet du filtre. Il homogénéise température et paramètres, favorise les échanges gazeux et évite les zones stagnantes. En savoir plus →
BrumationTerrariophilie
Ralentissement métabolique saisonnier des reptiles, équivalent d'une hibernation, déclenché par la baisse de température et de photopériode. Elle est utile à certaines espèces mais délicate à mener. En savoir plus →
BrumisationTerrariophilie
Pulvérisation d'eau (manuelle ou automatique) pour élever ponctuellement l'hygrométrie et permettre à certaines espèces de boire les gouttelettes. En savoir plus →
Clean-up crew (micro-faune)Terrariophilie
Ensemble de détritivores (collemboles, cloportes…) introduits dans un terrarium bioactif pour dégrader déjections, restes et moisissures et maintenir le substrat sain. En savoir plus →
CO₂ (dioxyde de carbone)Aquariophilie
Source de carbone des plantes aquatiques pour la photosynthèse. Son injection accélère la croissance dans les bacs plantés exigeants, mais reste facultative pour de nombreuses plantes robustes. En savoir plus →
Conditionneur d'eauAquariophilie
Produit qui neutralise le chlore et la chloramine de l'eau du robinet et complexe certains métaux lourds, la rendant utilisable pour l'aquarium. En savoir plus →
Coraux SPS / LPSAquariophilie
Deux grandes familles de coraux durs : SPS (small polyp stony), exigeants en lumière, brassage et stabilité ; LPS (large polyp stony), généralement plus tolérants pour débuter. En savoir plus →
CyanobactériesAquariophilie
Pellicule visqueuse rouge, verte ou noire, souvent liée à un excès de nutriments et à un brassage insuffisant. Ce ne sont pas de vraies algues mais des bactéries photosynthétiques. En savoir plus →
Cycle de l'azoteAquariophilie
Chaîne de transformations bactériennes qui rend un aquarium vivable : les déchets libèrent de l'ammoniaque (toxique), transformée en nitrites (toxiques) puis en nitrates (peu toxiques, retirés par les changements d'eau et les plantes). Un bac doit être « cyclé » avant d'accueillir des animaux. En savoir plus →
Diatomées (algues brunes)Aquariophilie
Voile brun qui recouvre décor et vitres, fréquent dans les premières semaines d'un bac neuf. Souvent transitoire, il régresse avec la maturation du bac. En savoir plus →
Eau osmosée (osmose inverse)Aquariophilie
Eau quasi pure produite par un osmoseur, débarrassée de la plupart des minéraux dissous. On la reminéralise ensuite avec des sels pour atteindre précisément le GH et le KH visés. En savoir plus →
Eau saumâtreAquariophilie
Eau de salinité intermédiaire entre l'eau douce et l'eau de mer, caractéristique des estuaires et des mangroves. Elle convient à des espèces spécifiques (poissons-archers, gobies…). En savoir plus →
EctothermeTerrariophilie
Animal dont la température corporelle dépend de l'environnement (« à sang froid »). Poissons, reptiles, amphibiens et invertébrés en sont : d'où l'importance d'un gradient thermique adapté. En savoir plus →
Écumeur (skimmer)Aquariophilie
Appareil d'aquarium marin qui extrait les déchets organiques dissous avant leur décomposition, en les piégeant dans une mousse. Pièce maîtresse de la filtration récifale. En savoir plus →
ÉpiphyteTransverse
Plante qui pousse fixée sur un support (bois, roche) plutôt que dans le substrat. En aquarium, anubias, fougères de Java et bucéphalandras en sont des exemples. En savoir plus →
Filtration biologiqueAquariophilie
Épuration assurée par les colonies de bactéries nitrifiantes fixées sur les masses filtrantes, qui transforment l'ammoniaque en nitrates. C'est le cœur vivant du filtre. En savoir plus →
GH (dureté générale)Aquariophilie
Concentration en sels de calcium et de magnésium dissous, exprimée en °dGH. Elle distingue une eau « douce » d'une eau « dure » et conditionne quelles espèces peuvent y prospérer. En savoir plus →
Gradient thermiqueTerrariophilie
Différence de température volontairement créée dans un terrarium entre un point chaud et une zone fraîche. Elle permet à l'animal ectotherme de réguler lui-même sa température. En savoir plus →
HygrométrieTerrariophilie
Taux d'humidité de l'air dans le terrarium, mesuré par un hygromètre. Chaque espèce a une plage cible ; un taux inadapté nuit à la mue, à l'hydratation et à la santé respiratoire. En savoir plus →
KH (dureté carbonatée)Aquariophilie
Concentration en carbonates et bicarbonates, exprimée en °dKH. Elle agit comme un pouvoir tampon : un KH suffisant empêche le pH de chuter brutalement. En savoir plus →
Maladie des points blancs (ich)Aquariophilie
Parasitose fréquente (Ichthyophthirius) marquée par de petits points blancs sur le corps et les nageoires, souvent déclenchée par le stress ou un choc thermique. En savoir plus →
Maladie osseuse métabolique (MBD)Terrariophilie
Affection fréquente des reptiles liée à un déficit en calcium ou en vitamine D3 (souvent par manque d'UVB) : déformations osseuses, membres mous, fractures. Évitable par un éclairage et une supplémentation adaptés. En savoir plus →
Mue (ecdysis)Terrariophilie
Renouvellement de la peau des reptiles : les serpents la retirent d'un seul tenant, les lézards par plaques. Une mauvaise mue (hygrométrie inadaptée) peut laisser des résidus dangereux. En savoir plus →
Nitrates (NO₃⁻)Aquariophilie
Produit final du cycle de l'azote, bien moins toxique que l'ammoniaque et les nitrites. Il s'accumule dans l'eau et se retire par les changements d'eau réguliers et l'absorption par les plantes. En savoir plus →
Nitrites (NO₂⁻)Aquariophilie
Composé azoté toxique, intermédiaire du cycle de l'azote entre l'ammoniaque et les nitrates. Un pic de nitrites survient typiquement lors du démarrage d'un bac non cyclé et peut être mortel. En savoir plus →
PaludariumTransverse
Vivarium mixte combinant une partie aquatique et une partie terrestre émergée, recréant une berge ou une mangrove. Il accueille amphibiens, crustacés et plantes semi-aquatiques. En savoir plus →
pHAquariophilie
Mesure de l'acidité de l'eau, de 0 (acide) à 14 (basique), 7 étant neutre. Chaque espèce a une plage de pH de confort ; sa stabilité importe souvent plus que sa valeur absolue. En savoir plus →
PhotopériodeTransverse
Durée d'éclairage quotidienne. En aquarium planté, une photopériode trop longue favorise les algues ; en terrarium, elle rythme l'activité et le cycle jour/nuit des animaux. En savoir plus →
Plante gazonnanteAquariophilie
Plante d'avant-plan qui forme un tapis dense au sol de l'aquarium (eleocharis, glossostigma…). Beaucoup demandent lumière soutenue et CO₂ pour rester compactes. En savoir plus →
Point chaud (basking)Terrariophilie
Zone la plus chaude du terrarium, sous une source de chaleur, où l'animal vient se réchauffer (« lézarder »). Sa température cible dépend de l'espèce. En savoir plus →
Pourriture des nageoiresAquariophilie
Infection bactérienne rongeant progressivement les nageoires (bords effilochés, blanchâtres), souvent secondaire à une mauvaise qualité d'eau ou à des blessures. En savoir plus →
RhizomeAquariophilie
Tige épaisse rampante de certaines plantes (anubias, fougères) d'où partent feuilles et racines. Il ne doit pas être enterré, sous peine de pourrir. En savoir plus →
Salinité / densitéAquariophilie
Teneur en sels de l'eau de mer, mesurée par la densité (avec un densimètre) ou la salinité (réfractomètre). Un récifal se maintient dans une fenêtre étroite et stable. En savoir plus →
SubstratTransverse
Matériau du sol du bac ou du terrarium (sable, sol technique, fibre de coco, terreau…). Il influence les paramètres, la plantation et, en terrarium, l'hygrométrie et le comportement fouisseur. En savoir plus →
Terrarium bioactifTerrariophilie
Terrarium fonctionnant comme un mini-écosystème autonome : un substrat vivant et une micro-faune décomposent les déchets, réduisant l'entretien. Souvent planté de végétaux vivants. En savoir plus →
UVBTerrariophilie
Rayonnement ultraviolet B qui permet à de nombreux reptiles de synthétiser la vitamine D3, indispensable à l'assimilation du calcium. Son absence favorise la maladie osseuse métabolique. En savoir plus →
UVI (index UV)Terrariophilie
Mesure de l'intensité du rayonnement UVB reçu. On adapte la valeur d'UVI cible et la distance de la lampe au mode de vie de l'espèce (diurne héliophile, crépusculaire…). En savoir plus →